If filling your walls is daunting, check out our go-to ways to layer in art, bring functionality, & introduce pattern, texture, and color.